. .
Layout
Two Pi Team at LinkedIn    Two Pi Team at Facebook   Two Pi Team at Xing
  • --
G.A.M.E. Bundesverband
International Game Developer Association

Localization

Our globalized world offers new challenges and chances to the games industry. A good localization is essential for publishers and developers to enter specific international markets by approaching gamers in their mother tongue.

Therefore we offer you quality localization based on our practical experience with international customers and the great linguistic expertise of our core team. We are especially skilled in localizing English and French-speaking texts into appropriate German.

A successful title’s authenticity and immersion is often maintained by adequate translation into the target audience’s mother tongue only. No matter if you’re looking for localization of press releases, handbooks, newsletters or in-game texts – we shape your texts according to the audience’s cultural background and adjust it to the particular setting.

Even large localization projects will be accomplished without any difficulty in cooperation with our renowned partner agencies.

You can be sure that your communication will reach your international audience as appealing and unerring as intended.

back
News Newslist

2012

Community Manager Appreciation

Community Manager Appreciation Day 2012 

read more ...

2011

Joyous Holiday Season and a

Wishing you all a joyous Holiday Season and a most... 

read more ...

BioWare launches Star Wars: The

BioWare launches Star Wars: The Old Republic 

read more ...

RIFT crowned Game of the Year 2011

MMORPG.com crowned RIFT the Game of the Year 2011 

read more ...

2010

Two Pi Team moved house

It has been five years now that Thomas Lagemann and Nadja... 

read more ...

Two Pi Team attends GDC Online

From October 5th to 8th 2010 Two Pi Team is attending the... 

read more ...

Two Pi Team attends GDC Europe

This year Two Pi Team will attend to Game Developers... 

read more ...

2009

Two Pi Team Undertakes

Two Pi Team undertakes the community management of Games... 

read more ...

Release of Fan Sites

Two Pi Team have released two new fan sites, SWTOR-Station... 

read more ...

A Well-Rounded Affair: Wheel of...

Two Pi Team starts into beta phase with its web portal Wheel... 

read more ...

2008

Role Play Convention Münster

In April 2007 the Role Play Convention opened its gates for... 

read more ...

A Personal Affair

We want to use this post to thank our committed employees... 

read more ...

Games Convention 2008, Leipzig

Today saw the closing of a very successful Games Convention... 

read more ...

2007

German Developer Award

The German Developer Award (Deutscher Entwicklerpreis) is... 

read more ...

Nazgul Win at RingCon

Visitors of the Lord of the Rings Online booth on this... 

read more ...

Games Convention 2007

It's all over the press that the GC 2007 was a big success... 

read more ...

2006

Dear visitor

Today there is a new section on this website: Services.... 

read more ...

2005

 Two Pi Team

In 2005 the company Two Pi Team was founded by: Thomas... 

read more ...